CERCA NEL DATABASE

Scopri la cultura del glorioso popolo Klingon

Guerra civile klingon

Dic 28, 2021 | Storia

La Guerra Civile Klingon fu un conflitto combattuto dalla fine del 2367 all’inizio del 2368 per il diritto di scegliere il prossimo Cancelliere dell’Alto Consiglio Klingon e de facto leader dell’Impero Klingon.
La guerra fu combattuta tra le forze fedeli a Gowron, il candidato legalmente nominato, e i sostenitori del Casato di Duras, guidati da Lursa e B’Etor.
La guerra fu una vittoria decisiva per Gowron, ma fu ottenuta solo grazie all’assistenza indiretta della Federazione Unita dei Pianeti nello svelare la segreta collaborazione Romulana con le forze della famiglia Duras.

Premessa

K’mpec, Cancelliere dell’Alto Consiglio Klingon

Il conflitto ha le sue radici nel regno di K’mpec, il cancelliere più longevo dell’Impero.
Sebbene K’mpec governasse con pugno di ferro e riuscisse a mantenere la pace all’interno dell’Impero, la sua influenza iniziò a scemare man mano che crescevano e iniziarono a svilupparsi due fazioni opposte.
La prima fazione, guidata da Gowron, favorì la continua alleanza con la Federazione, mentre la seconda fazione, guidata da Duras, cercò di stabilire una politica più indipendente e aggressiva per l’Impero. Duras aveva il sostegno di una grande maggioranza dell’Alto Consiglio, mentre il sostegno di Gowron proveniva in gran parte da politici estranei e personale militare.

Quando emerse l’evidenza che Ja’rod aveva tradito Khitomer collaborando con i Romulani, K’mpec cospirò con Duras per scaricare la colpa su Mogh nel tentativo di prevenire una guerra civile, portando allo scredito di Worf. Questa azione, tuttavia, ha solo rimandato il conflitto.

Le tensioni raggiunsero l’apice all’inizio del 2367 con l’improvvisa rivelazione che K’mpec stava morendo.
Era stato lentamente avvelenato dal Veridium Six che era stato introdotto nel suo vino di sangue.
Poiché l’assassino non aveva mostrato il suo volto alla sua vittima, la tradizione klingon considerava l’atto senza onore. Riconoscendo la corruzione che aveva preso piede nell’Impero, K’mpec decise che non poteva affidare a nessun Klingon il compito di scegliere il prossimo capo dell’Impero. Pertanto, intraprese l’azione inaudita di selezionare Jean-Luc Picard, un ufficiale umano della Flotta Stellare, come Arbitro della Successione.

Picard inizialmente rifiutò la richiesta di K’mpec, affermando che un ufficiale della Flotta Stellare non aveva alcun diritto di scegliere il prossimo capo dell’Impero Klingon.
K’mpec rispose che tutto ciò che stava facendo era chiedere a Picard di determinare quale dei due sfidanti avesse attentato alla sua vita, il che avrebbe eliminato quella persona dalla lotta per la leadership del Consiglio. K’mpec sostenne inoltre che una guerra civile Klingon avrebbe inevitabilmente coinvolto le potenze vicine: l’Assemblea Tholiana, l’Alleanza Ferengi e, infine, l’Impero Stellare Romulano e la Federazione stessa.
K’mpec fece notare che chiunque lo avesse ucciso in modo così disonorevole, Gowron o Duras, non poteva essere autorizzato a governare l’Impero. Preoccupato dalla prospettiva di una massiccia guerra interstellare, Picard accettò di arbitrare la disputa.

Cerimonia Sonchi

Il processo di selezione di un nuovo leader per l’Impero fu quasi immediatamente interrotto quando una bomba esplose nel mezzo della cerimonia Sonchi che confermava la morte di K’mpec. Entrambi i delegati di Gowron e Duras furono uccisi nell’esplosione.

Picard, diffidente degli avvertimenti di K’mpec riguardo alle azioni disonorevoli di Duras o Gowron, scelse di procedere con cautela. Fece rivivere l’antico rituale del ja’chuq, in cui ogni contendente cercava di dimostrare la propria dignità di guidare il Consiglio, il che ritardò la decisione finale abbastanza a lungo da consentire all’equipaggio dell’Enterprise di indagare sull’attentato.

Quello che gli ufficiali dell’Enterprise trovarono era inquietante: per la bomba era stato usato un detonatore a decadimento molecolare, un tipo di dispositivo adottato solo dai Romulani.
Data la storia passata tra il Casato di Duras e i Romulani (Duras era stato precedentemente coinvolto in un insabbiamento della colpevolezza di suo padre Ja’rod per il massacro di Khitomer circa vent’anni prima) ora c’erano prove che puntavano verso uno dei contendenti. (TNG: “Sins of the Father”, “Reunion”)

Il procedimento fu bruscamente interrotto da una lite tra Duras e Worf. Duras aveva ucciso K’Ehleyr, l’ambasciatore della Federazione presso l’Impero Klingon, per aver indagato sulla questione del massacro di Khitomer e aver scoperto la complicità del padre di Duras.
Worf, come compagno di K’ehleyr, reclamò il diritto di vendetta contro Duras e uccise Duras in un combattimento onorevole. Sebbene Worf fosse ufficialmente persona non grata all’interno dell’Impero, l’Alto Consiglio considerò la questione chiusa.
Con Duras ucciso e la sua fazione screditata, Gowron ha avuto strada libera per assumere la guida del Consiglio. (TNG: “Reunion”)

Sebbene Duras fosse morto in disgrazia il disonore non ricadde sulla sua famiglia.
La corruzione di Duras si era diffusa a gran parte del resto dell’Alto Consiglio, che era pronto a sostenere il Casato di Duras nonostante tutto.
Lursa e B’Etor, le sorelle di Duras, assunsero la guida del Casato e iniziarono a raccogliere consensi per sopraffare Gowron. Si assicurarono anche la fedeltà di tre importanti comandanti di flotta, ingrossando i propri ranghi per una possibile sfida militare alla leadership di Gowron.

Gowron chiese a Picard, in qualità di Arbitro della Successione, di assicurare la sua nomina a Cancelliere. Picard non volle uscire dai confini della legge Klingon e rifiutò la richiesta di assistenza di Gowron. Avrebbe solo assicurato a Gowron che avrebbe risposto a qualsiasi sfida secondo la legge Klingon.

Il gioco di potere delle sorelle prese una forma inaspettata: presentarono al Consiglio Toral, un giovane figlio illegittimo ed erede di Duras, sconosciuto fino a quel momento.
Toral sfidò Gowron per la leadership del Consiglio, e il Consiglio, controllato quasi interamente dai sostenitori della famiglia Duras, appoggiò la sua sfida.

Picard fu quindi messo in una posizione estremamente insostenibile: se avesse accettato la sfida di Toral, Gowron sarebbe stato rapidamente ucciso e Toral riconosciuto  come leader, ma se avesse rifiutato la sfida di Toral, la presunta “ingerenza della Federazione” di Picard sarebbe stata usata come grido di battaglia per le forze di Duras per strappare il controllo a Gowron con la forza.
Alla fine, Picard scelse di rifiutare l’affermazione di Toral, sostenendo che Toral non aveva rivendicato alcun onore per se stesso, non avendo combattuto battaglie per l’Impero.

Infuriate, Lursa e B’Etor protestarono contro l’intromissione di Picard negli affari Klingon, e portarono la maggior parte dell’Alto Consiglio a uscire dalla Sala Grande. Gowron rimase con pochi alleati e praticamente nessun supporto. (TNG: “Redemption”)

La guerra

La guerra alla fine scoppiò con un attacco sfacciato all’ammiraglia di Gowron, l’IKS Bortas.
Non aspettandosi un attacco così rapido, Gowron fu colto di sorpresa e la sua nave quasi distrutta prima che gli attaccanti fossero scacciati dal Capitano Kurn e dall’IKS Hegh’ta.
Kurn, uno schietto avversario sia di Gowron che di Duras, era stato convinto a sostenere Gowron da suo fratello maggiore, Worf.
Kurn portò con sé il supporto di tre squadroni di flotta completi, il che diede a Gowron la possibilità di combattere per resistere ai suoi nemici. Incoraggiato da questo sostegno, Gowron scelse di proseguire con la sua proclamazione a Cancelliere dell’Impero Klingon.

Come suo primo atto da Cancelliere, Gowron riabilitò l’onore di Worf e Kurn e del Casato di Mogh.
Di fronte alla scelta di tornare in servizio a bordo dell’Enterprise o combattere al fianco di suo fratello a sostegno di Gowron, Worf scelse di dimettersi dall’incarico e di combattere sotto Kurn a bordo dell’Hegh’ta.

Come leader ufficiale dell’Impero, Gowron chiese alla Federazione di inviare supporto nella lotta contro le forze della famiglia Duras secondo i termini del Trattato di Alleanza.
Jean-Luc Picard, in qualità di rappresentante della Federazione, si rifiutò di impegnare le risorse della Federazione, temendo che un intervento diretto avrebbe probabilmente portato anche all’intervento dei Romulani, definendo il conflitto “per definizione una questione interna”.

Sebbene la maggior parte della flotta Klingon non avesse ancora scelto da che parte stare, Gowron era seriamente in inferiorità numerica rispetto alle forze dei Duras, che controllavano almeno sette squadroni e avevano accumulato una grande flotta vicino a Beta Thoridar.
Nelle due settimane successive, le forze di Gowron subirono tre grandi sconfitte, in particolare nella battaglia di Mempa.

Sebbene la Battaglia di Mempa sia stata una grande sconfitta per Gowron, è stata anche una battaglia notevole perché avrebbe potuto portare a una disfatta completa.
Il generale Martok divenne per la prima volta una figura venerata nell’esercito klingon per la sua eroica leadership quel giorno. Inoltre, il Capitano Kurn usò una manovra brillante e poco ortodossa ordinando all’Hegh’ta di usare un brillamento solare per distruggere due navi da guerra inseguitrici. (TNG: “Redemption”, “Redemption II”; DS9: “Apocalypse Rising”)

Nella Federazione, molti osservavano da vicino i rapporti provenienti dai campi di battaglia.
Sebbene la Prima Direttiva imponesse che la Federazione rimanesse neutrale durante la guerra, il Capitano Picard ha giustamente sottolineato che se altre potenze – come i Romulani – fossero coinvolte nel conflitto, allora sarebbe una preoccupazione per la Federazione.
Picard sostenne che la serie ininterrotta di vittorie di Duras indicava che stavano ricevendo supporto esterno. In effetti, Picard sottolineò che i Romulani avevano cercato di destabilizzare l’alleanza Federazione-Klingon negli ultimi vent’anni, ed era quasi impensabile che non sarebbero rimasti coinvolti in un crocevia così cruciale negli affari dell’Impero.

Con una proposta all’Ammiraglio Shanthi, Picard suggerì che la Flotta Stellare bloccasse il confine Klingon-Romulano e impedisse a qualsiasi nave di inviare ulteriore, ancora ipotetico, supporto alla famiglia Duras. Utilizzando una nuova tecnica chiamata griglia di rilevamento dei tachioni, anche le navi occultate sarebbero rilevabili dai sensori della Flotta Stellare.

Comandante Sela

Shanthi e il Consiglio della Federazione autorizzarono il piano di Picard e la USS Enterprise-D guidò una flotta di 23 navi nel territorio Klingon per dispiegare la rete tachionica. Questa azione suscitò proteste immediate dal lato romulano del confine, il comandante Sela chiese che la flotta della Federazione si ritirasse o fosse considerata ostile e una potenziale forza di invasione.

Al fine di provocare i Romulani nel tentativo di eseguire il blocco, Picard suggerì a Gowron di lanciare un assalto su vasta scala alle forze dei Duras nella speranza di costringere i Duras a chiedere aiuto ai loro alleati segreti. I Romulani abboccarono e, nonostante un tentativo di eludere il rilevamento, sconfitto grazie all’iniziativa del Tenente Comandante Data al comando della USS Sutherland, le navi Romulane furono smascherate.

Con la loro connessione con la famiglia Duras scoperta, Sela ordinò alle sue navi di ritirarsi nel territorio romulano piuttosto che rischiare uno scontro sia con i Klingon che con la Federazione.
Il supporto klingon alla famiglia Duras decadde quando si diffuse la notizia della loro collaborazione con i Romulani e l’offensiva di Gowron portò a una vittoria completa.
Negli ultimi giorni della guerra, Lursa e B’Etor fuggirono dalla loro base su Qo’noS mentre veniva presa d’assalto dalle forze di Gowron, abbandonando Toral a se stesso. Finì per essere condannato per tradimento dall’Alto Consiglio.
Nei giorni successivi alla guerra, Gowron consegnò il destino di Toral a Worf. Worf scelse di risparmiare la vita di Toral, poiché era stato poco più di una pedina delle sue zie, una decisione di cui si sarebbe poi pentito. (TNG: “Redemption”, “Redemption II”; DS9: “The Sword of Kahless”)

Fine della guerra

Dopo la sua vittoria, Gowron procedette a stabilire uno stretto controllo sull’Impero.
Nominò nuovi membri dell’Alto Consiglio, tra cui Kurn e molti altri alleati chiave.
Nonostante la posizione di Gowron fosse minacciata dall’apparizione di un clone di Kahless l’Indimenticabile nel 2369, Gowron fu generalmente trattato come il leader incontrastato dell’Impero fino al 2375. (TNG: “Rightful Heir”, “Firstborn”; DS9: “Tacking Into the Wind”)

Sebbene Lursa e B’Etor fossero fuggite, la loro influenza politica non fu del tutto eliminata.
Negli anni successivi, tentarono di riconquistare il loro precedente status facendo uno sforzo per raccogliere fondi con cui assumere eserciti mercenari o cercando di ottenere armi con cui ricattare l’Alto Consiglio.
Il comandante Benjamin Sisko menzionò la guerra civile a Odo quando Lursa e B’Etor arrivarono su Deep Space 9 nel 2369.
Lursa e B’Etor furono infine uccise nel 2371, quando il loro Bird-of-Prey fu distrutto dall’Enterprise-D in orbita di Veridiano III.
Toral tentò anche di riconquistare il potere nel 2372 impadronendosi della Spada di Kahless, ma fu ostacolato da Worf, Kor e Jadzia Dax. (DS9: “Past Prologue”; Star Trek Generations; DS9: “The Sword of Kahless”)

Per i suoi sforzi nel porre fine alla guerra, il capitano Jean-Luc Picard ha ricevuto il premio Rising Phoenix. (PIC: “Remembrance”)

agg. 28/12/2021

Tutto il testo è disponibile sotto i termini di Licenza Creative Commons BY-NC
Credits di questa sezione Memory Alpha - Copyright Italian KlinZha Society
Traduzione e adattamento: Italian KlinZha Society